Новини

Ціни на книжки в Уельсі повинні зрости, перш ніж підприємства зможуть впоратися зі зростанням витрат на видання, попереджає індустріальний орган.
Книжкова рада Уельсу (BCW) заявила, що ціни були «штучно низькими», щоб спонукати покупців продовжувати купувати.
Валлійське видавництво повідомило, що ціни на папір за останній рік зросли на 40%, як і ціни на чорнило та клей.
Інша компанія заявила, що друкуватиме менше книг, щоб покрити додаткові витрати.
Багато валлійських видавців покладаються на фінансування від BCW, Aberystwyth, Ceredigion для фінансування публікації культурно важливих, але не обов’язково комерційно успішних книг.
Мерерід Босвелл, комерційний директор BCW, сказав, що ціни на книжки «стагнують» через побоювання, що покупці перестануть купувати, якщо ціни зростуть.
«Навпаки, ми виявили, що якби обкладинка була якісною і автор був відомим, люди б купували цю книгу, незалежно від ціни обкладинки», — сказала вона.
«Я вважаю, що ми повинні бути більш впевненими в якості книжок, тому що ми не виправдовуємося штучним заниженням цін».
Пані Босуел додала, що низькі ціни «не допомагають ні письменникам, ні пресі.Але, що важливо, книгарням це теж не допомагає».
Видавець Caerphilly Rily, який видає книги валлійською та англійською мовами, сказав, що економічні умови змусили його скоротити плани.
Він керує Rily разом зі своєю дружиною, і пара нещодавно реструктурувала бізнес, щоб зробити його ефективнішим, але містер Туннікліфф сказав, що його хвилює ширший видавничий бізнес в Уельсі.
«Якщо це буде тривала рецесія, я не вірю, що всі її переживуть.Якщо це буде тривалий період зростання цін і падіння продажів, він постраждає», – сказав він.
«Я не бачу зниження вартості доставки.Я не бачу зниження вартості паперу.
За його словами, без підтримки BCW та уряду Уельсу багато видавців «не могли б вижити».
Інший валлійський видавець сказав, що збільшення його витрат на друк відбулося головним чином через 40-відсоткове зростання цін на папір минулого року та той факт, що його рахунки за електроенергію зросли майже втричі в результаті зростання цін.
Вартість чорнила та клею, які мають вирішальне значення для поліграфічної промисловості, також перевищила інфляцію.
BCW закликає валлійських видавців пропонувати ширший асортимент нових назв, сподіваючись залучити нових читачів, незважаючи на скорочення деяких видавців.
Заклик підтримується організаторами одного з провідних у світі літературних фестивалів, який щоліта проходить у Повіс-он-Хей.
«Це, очевидно, складний час для авторів і видавців», — сказала генеральний директор Hay Festival Джулі Фінч.
«Є невід’ємна вартість паперу та енергії, але після Covid на ринок з’явився потік нових письменників.
«Особливо цього року ми знайшли масу видавців, які бажають почути та побачити нових людей на Hay Festival, і це фантастично».
Пані Фінч додала, що багато видавців прагнуть збільшити різноманітність авторів, з якими вони працюють.
«Видавці розуміють, що різноманітність доступних їм матеріалів є важливою, тому що вони повинні відображати ширшу аудиторію – і, можливо, нову аудиторію – про яку вони не обов’язково думали чи націлювалися раніше», – додала вона.
Корінні види спорту викликають фурор на Арктичних зимових іграх. ВІДЕО: аборигенні види спорту на Арктичних зимових іграх вражають
© 2023 BBC.BBC не несе відповідальності за вміст зовнішніх веб-сайтів.Дізнайтеся про наш підхід до зовнішніх посилань.